• Hauteur : 43 cm
• Largeur : 44 cm
• Epaisseur : 32,3 cm

Terre cuite creuse brune à engobe brun-orange et beige avec importantes traces d'oxyde de manganèse.

Couple assis se tenant enlacé.
L'homme est assis et ses jambes sont croisées. Sa main droite repose sur son genou. Son bras gauche entoure les épaules de la femme et la ramène vers lui dans un geste affectueux et protecteur. Ses mains sont massives et son corps aux pectoraux saillants est puissant. Il est vêtu d'une culotte.
Son visage allongé est tourné vers sa compagne. La bouche est large et les lèvres proéminentes sont projetées vers l'avant. Le nez est droit et bien dessiné. Les paupières ourlées laissent apparaître ses yeux ronds et protubérants. Les oreilles de grande taille sont décollées avec des lobes percés. Le front est dégagé. Un chignon en forme de crête surmonte le haut de la tête tandis que le reste de sa chevelure descend derrière son dos. Les mèches de cheveux sont évoquées par des striures.
A ses côtés, la femme est accroupie, la main droite est posée sur sa jambe droite tandis que son bras gauche enlace la taille de son compagnon. Elle est vêtue d'une jupe courte laissant la poitrine apparente et elle porte une coiffe serrée. On retrouve le même type physique avec des traits réalistes et des formes généreuses et leur visage est agrémenté de peinture corporelle avec une ligne verticale placée sous leur lèvre.
Des trous de cuisson ont été effectués de chaque côté des oreilles de l'homme et de la femme.

Cette œuvre est exceptionnelle dans la représentation humaine de la culture Jalisco, par sa qualité esthétique, son réalisme saisissant et surtout par la complicité et la tendresse qui émane de ce couple. L'émotion qui s'en dégage rend cette pièce intemporelle et universelle.